Mediterranean Shrimp with Olives and Feta